Португальский язык: география, история, переводы, особенности, эпос и поэзия Добавить в избранное
Бюро переводов "НОРМА-ТМ" предлагает полный перечень услуг по переводу с многих языков мира.
(495) 981-81-40; (495) 968-76-13
Главная

География языка

История языка

Трудности перевода

Лингвистка языка

Эпос и поэзия

Рекламные статьи

Полезные ссылки
СПОНСОР ПРОЕКТА



 
Бюро переводов НОРМА-ТМ предлагает услуги по переводу:
Телефоны:
(495) 981-81-40
(495) 968-76-13
(495) 745-72-91
(495) 968-79-43
E-mail:
norma-tm@rambler.ru
lp_soft@mail.ru
norma-chaika@mail.ru
norma-centre@mail.ru
Онлайн-консультант:
icq 352993642
 

ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫК

Португальский язык – второй из иберо-романских языков, имеющих широкое распространение в мире. По численности говорящих (220 миллионов) он уступает другому иберо-романскому языку – испанскому.

Португальский является одним из официальных языков Европейского Союза, государственным языком Португалии, Бразилии и нескольких африканских стран. Бразильский португальский и региональные варианты португальского в Африке имеют существенные отличия в фонетике, а также целые пласты лексики, отсутствующей в европейском португальском.

Португальский разделяет с испанским грамматические новации, которые отсутствуют или не столь явно выражены в других романских языках. С другой стороны, в фонетике португальский сохраняет ряд архаических черт, и это одно из важнейших его отличий от испанского.

Письменные тексты на португальском могут быть понятны для испанца и наоборот, однако с устной речью дело обстоит сложнее из-за больших фонетических различий.

В России португальский язык менее популярен, чем другие мировые языки. Например, в Москве есть только одна школа, где изучается португальский язык, а о других таких школах в России информация отсутствует.


Португальский язык: география, история, переводы, особенности, эпос и поэзия
Другие языки мира: Индийский языкТурецкий языкВенгерский язык
© 2007
Бюро переводов "Норма-ТМ". Москва. (495) 981-81-40, 968-76-13, 745-72-91
Правильно перевести руководства к медицинскому оборудованию с чешского невозможно без учета особенностей перевода медицинских текстов по экономным прайс-листам в Москве