ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫК
лингвистическая характеристика
Португальский язык – это типичный западнороманский язык, со всеми чертами, присущими языкам этой подгруппы. Среди них можно назвать утрату именного склонения и сохранение только двух родов существительных и прилагательных и сохранение довольно сложной глагольной системы с флективными и аналитическими формами, часть из которых развилась на основе глагольных форм народной латыни, а другая часть относится к числу новаций.
В отличие от французского португальский язык (как и испанский) в большей мере сохранил фонетический облик слов, пришедших из народной латыни (а такие слова составляют более 90% португальского лексического фонда). Тем не менее португальская фонетика имеет ряд специфических особенностей – таких, например, как выпадение интервокальных L и N, наличие носовых гласных, сохранение некоторых латинских дифтонгов и возникновение новых.
Среди существенных отличий португальского языка от испанского можно назвать сохранение начального F и существование особой глагольной формы – спрягаемого инфинитива.
В бразильском варианте португальского есть свои грамматические особенности. Так, например, у существительного во множественном числе может опускаться окончание – s, если во множественном числе стоит определенный артикль.
|