ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫК

история и родство языка

Как и все романские языки, португальский развился из народной латыни – вернее, из ее локального иберийского варианта. Очаг формирования португальского языка находился в Галисии, которая сейчас принадлежит Испании. Однако Реконкиста на территории современной Португалии была довольно быстрой и завершилась уже к 12-му веку. По этой причине португальский язык испытал менее значительное арабское влияние, нежели испанский.

В настоящее время португальский и галисийский считаются самостоятельными языками, однако об их близости говорит, например, тот факт, что в большинстве учебников по сравнительному романскому языкознанию эти языки рассматриваются вместе.

В 15-м веке Португалия стала ведущей морской державой Европы, и хотя она сохраняла этот статус сравнительно недолго, за это время Португалия сумела приобрести крупные колонии в Южной Америке, в Африке и в Азии. Благодаря этому португальский стал одним из крупнейших мировых языков, причем большая часть говорящих на нем живет за пределами Португалии (население Португалии – 10 миллионов человек, а Бразилии – 188 миллионов человек).

Первые тексты на португальском языке появляются в 11-м веке, хотя отдельные португальские слова встречаются в латинских текстах, начиная с 9-го века.